JК
Врата зимы :: Энтони Марк
Страница: 617 из 788Коридор упирался в стену с двумя входами в лифт. Охранник снова воспользовался магнитной карточкой, и двери открылись.
— Эй, подожди! — раздался чей-то крик.
Тревис прижался к стене, пытаясь спрятаться в нише. По коридору бежал еще один охранник — осанистый небритый мужчина. Он мчался с такой скоростью, что напоминал утку, которая случайно подпалила себе хвост.
— Стой, Джексон! Похоже, наша помощь нужна там, наверху.
Стоявший возле лифта охранник обернулся. Глаза его были пустые и безжизненные.
— В чем дело?
— Возникла проблема с некоторыми чересчур рьяными прихожанами, — отдышавшись, объяснил ему коллега. — Лезут, понимаешь, за кулисы, хотят видеть мистера Карсона. Нужно помочь нашим ребятам.
Джексон равнодушно посмотрел на кабину лифта. Какое-то мгновение он стоял неподвижно, напоминая автомат, ожидающий команды оператора. Затем обернулся и зашагал по коридору в том направлении, откуда пришел.
В распоряжении Тревиса была всего лишь секунда, и он ею воспользовался, бросившись в кабину лифта. Дверцы захлопнулись. Тревис оглянулся, но не увидел нигде ни кнопок, ни указателя, способного подсказать, как открываются двери.
Лифт пришел в движение и отправился вниз. Вскоре двери открылись. Тревис увидел комнату с белыми стенами, освещаемую лампами дневного света. Возле одной из стен располагался ряд пластмассовых стульев. Перед ними стол с компьютерным терминалом. У входа в коридор стояла женщина-охранник.
— Эй, подожди! — раздался чей-то крик.
Тревис прижался к стене, пытаясь спрятаться в нише. По коридору бежал еще один охранник — осанистый небритый мужчина. Он мчался с такой скоростью, что напоминал утку, которая случайно подпалила себе хвост.
— Стой, Джексон! Похоже, наша помощь нужна там, наверху.
Стоявший возле лифта охранник обернулся. Глаза его были пустые и безжизненные.
— В чем дело?
— Возникла проблема с некоторыми чересчур рьяными прихожанами, — отдышавшись, объяснил ему коллега. — Лезут, понимаешь, за кулисы, хотят видеть мистера Карсона. Нужно помочь нашим ребятам.
Джексон равнодушно посмотрел на кабину лифта. Какое-то мгновение он стоял неподвижно, напоминая автомат, ожидающий команды оператора. Затем обернулся и зашагал по коридору в том направлении, откуда пришел.
В распоряжении Тревиса была всего лишь секунда, и он ею воспользовался, бросившись в кабину лифта. Дверцы захлопнулись. Тревис оглянулся, но не увидел нигде ни кнопок, ни указателя, способного подсказать, как открываются двери.
Лифт пришел в движение и отправился вниз. Вскоре двери открылись. Тревис увидел комнату с белыми стенами, освещаемую лампами дневного света. Возле одной из стен располагался ряд пластмассовых стульев. Перед ними стол с компьютерным терминалом. У входа в коридор стояла женщина-охранник.