Страница:
324 из 508
Это я ему читала – ещёдо того, как мы с тобой познакомились. Леопольду очень понравились истории о хоббитах, и на какое-то время он стал заядлым толкиенистом. К счастью, ненадолго.”
„Могу представить этот ужас... Да, вот ещё что. Не вздумай читать ему «Властелина колец».”
„Увы, твоё предупреждение запоздало,” – ответила Инна с непритворным сожалением.
„Уже читала?!”
„Да. Все три тома. Почти весь февраль я регулярно устраивала Леопольду толкиеновские чтения,” – в мыслях жены сквозило раскаяние. – „Извини, я не думала, что так получится.”
Я внутренне содрогнулся. Похоже, этот вечер был только началом. Впереди нас ожидало ещё много захватывающих историй о слониках-хоббитах в вольном изложении кота Леопольда...
4
Между тем стремительно сгущались сумерки и на землю опускалась ночь. Поужинав и выпив чаю, Инна попрощалась с нами, легонько чмокнула меня в щеку и пошла спать. Следом за ней нас покинула и Сандра. Леопольд, который уже начал зевать и заговариваться, объявил перерыв до завтра и присоединился к своим подругам, мирно спавшим в траве неподалёку.
Ещё некоторое время в фургоне горел эльм-светильник, очевидно девушки переодевались перед сном, затем свет погас и мы услышали голос Сандры, громко пожелавшей нам спокойной ночи. Восприняв это, как намёк, мужчины прекратили свои разговоры и тоже стали расходиться.
|< Пред. 322 323 324 325 326 След. >|