Все живое   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Скажите нам, как вы определите цель такого электронного вычислителя? - У него нет осознанной цели. Это ведь не живое существо, а машина. - Ну, а если бы он был живой? - Что ж, тогда, наверно, его конечной целью было бы собрать все факты и сведения о Вселенной и установить соотношение между ними. - Пожалуй, вы правы,- сказали Цветы.- Так вот, мы - живые вычислители. - Тогда вашим странствиям не будет конца. Вы никогда не остановитесь. - Мы в этом не уверены. - Но... - Собирать факты и сведения - это лишь средство,- веско произнесли Цветы.- Цель же одна: достичь истины. Быть может, чтобы достичь истины, нам вовсе не нужно собрать сведения обо всей Вселенной. - А как вы узнаете, что достигли ее? - Узнаем,- был ответ. Я только рукой махнул. Так мы ни до чего не договоримся. - Стало быть, вы хотите захватить нашу Землю,- сказал я. - Вы очень неправильно и несправедливо выражаетесь. Мы не хотим захватить вашу Землю. Мы хотим получить доступ к вам, получить место, где можно поселиться, хотим сотрудничества и содружества. Мы поделимся друг с другом нашими познаниями. - Дружная получится команда,- сказал а. - Да, конечно. - А потом? - Мы вас не поняли. - Ну вот. мы обменяемся знаниями, а потом что будет? - Пойдем дальше, разумеется. В другие миры. И вы вместе с нами. - Будем искать новые цивилизациях. И новые знания? - Совершенно верно. Очень у них все просто получается. А на самом деле это не так просто, не может быть просто. На свете все очень и очень непросто.