Все живое   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Доктор всегда старается залучить когонибудь, чтоб присматривали за ней, когда его нет дома, и отвечали на звонки, но это ему не всякий раз удается. Миссис Фабиан - старуха нравная, на нее не угодишь, и сносить ее придирки никому не охота. Наконец доктор снял трубку, и у меня гора с плеч свалилась. - Док,- сказал я,- у меня тут Шкалик Грант, с ним что-то неладно. - Пьян, наверно. - Да нет, не пьян. Прихожу домой, а он сидит у меня на кухне. Его всего скрючило, и он что-то лопочет. - Что же он лопочет? - Не знаю. Говорить не может, лопочет, не поймешь что. - Хорошо,- сказал доктор Фабиан,- сейчас приеду. Надо отдать старику справедливость: на него можно положиться. Днем ли, ночью, в ненастье ли - никогда не откажет. Я вернулся в кухню. Грант перекатился на бок, он по-прежнему держался обеими руками за живот и тяжело дышал. Я не стал его трогать. Доктор скоро будет, а до тех пор я ничем не могу помочь. Уложить поудобнее? А может, ему удобней лежать на боку, а не на спине? Я подобрал металлический предмет, который выпал у Гранта из кармана. Это оказалось кольцо с полдюжиной ключей. На что ему, спрашивается, столько ключей? Может, он их таскает для пущей важности - воображает, будто они придают ему весу? Я положил ключи на стол, вернулся к Шкалику и присел подле него на корточки. - Я звонил доку, Грант,- сказал я.- Он сейчас приедет. Шкалик, кажется, услыхал. Минуту- другую он пыхтел и захлебывался, потом выдавил из себя прерывистым шепотом: - Больше помочь не могу. Ты остаешься один. У него это вышло далеко не так связно - какие-то клочки, обрывки слов.