Выкуп за мертвеца (Хроники брата Кадфаэля - 9)   ::   Питерс Эллис

И по пути угодил не в одно болото, - спокойно сказала сестраМагдалина, - если судить по его сапогам и штанам, да и лицо у него испачкано тиной.

- Зачем он сюда пожаловал? Если сбежал, то что ему здесь надо? - в волнении спросила Мелисент.

- Судя по всему, он готовится сразиться со своими соотечественниками. А поскольку он вряд ли вспоминал меня с такой теплотой, что сбежал из тюрьмы, дабы сразиться за меня, - сказала сестра Магдалина, слегка улыбнувшись, думаю, он беспокоится о твоей безопасности. Впрочем, можешь спросить его сама.

- Нет! - резко возразила Мелисент и с грохотом захлопнула крышку сундука. - Мне нечего ему сказать. - Девушка крепко обхватила себя за плечи, словно замерзла. Казалось, она боится, что какая-либо предательская часть ее существа может потихоньку улизнуть в сад.

- Тогда, пожалуй, я сделаю это сама, если ты не возражаешь, - с безмятежным выражением лица заявила сестра Магдалина.

Она вышла из часовни и, пробравшись между свежевскопанными грядками, где показались первые ростки салата, взобралась на большой валун и выглянула через изгородь. Внезапно она нос к носу столкнулась с Элисом ап Синаном, который, встав на цыпочки, с взволнованным видом пытался заглянуть за ограду. Он был так перемазан и отчаянно серьезен и выглядел таким юным, что сестра Магдалина, у которой никогда не было детей, испытала к нему отнюдь не материнские чувства, - нет, так она отнеслась бы к своему внуку.

Юноша отшатнулся, напугавшись, и заморгал, узнав монахиню.