JК
Взорванный разум :: Морвуд Питер
Страница: 175 из 281Остальным я бы успел поровну распределить сверхурочные.
– Нет проблем, мистер Хиггинс. Но имейте в виду, что мне нужен только досмотр экипажей шаттлов.
– Конечно, но нам все равно придется осматривать часть пассажиров, багаж и тому подобное. Никому не нужен скандал с профсоюзами. Начнется крик о гражданских правах, и все ваше расследование пойдет насмарку.
– Верно, – согласился Джосс, – к тому же ваши люди при этом получат гораздо больше сверхурочных.
Хиггинс улыбнулся:
– Приятно с вами иметь дело, офицер О'Баннион.
– Взаимно, инспектор Хиггинс.
25
По пути в администрацию станции он пытался придумать, как бы помягче сообщить им, что он собирается создать серьезные проблемы с туристским бизнесом. «Вообще-то, эти проблемы совсем не должны меня касаться, – заключил Джосс, пока дорожка мчала его по направлению к административному острову. – Они просили помощи, так пусть теперь принимают ее независимо от того, нравится ли им форма, в которой она подается».
– А, офицер О'Баннион, вот и вы, – раздался голос у него за спиной. – И, конечно же, вы идете к нам, чтобы сообщить плохие новости.
Джосс удивленно обернулся. Это была Дорен Орсиерес – раздражительная леди из КСО.
– Ну, пока новости не такие уж плохие. Но только пока. А что, собственно, заставило вас так подумать?
– Ваше лицо, – улыбнулась она. – От него и порошковое молоко могло бы скиснуть.
– Нет проблем, мистер Хиггинс. Но имейте в виду, что мне нужен только досмотр экипажей шаттлов.
– Конечно, но нам все равно придется осматривать часть пассажиров, багаж и тому подобное. Никому не нужен скандал с профсоюзами. Начнется крик о гражданских правах, и все ваше расследование пойдет насмарку.
– Верно, – согласился Джосс, – к тому же ваши люди при этом получат гораздо больше сверхурочных.
Хиггинс улыбнулся:
– Приятно с вами иметь дело, офицер О'Баннион.
– Взаимно, инспектор Хиггинс.
25
По пути в администрацию станции он пытался придумать, как бы помягче сообщить им, что он собирается создать серьезные проблемы с туристским бизнесом. «Вообще-то, эти проблемы совсем не должны меня касаться, – заключил Джосс, пока дорожка мчала его по направлению к административному острову. – Они просили помощи, так пусть теперь принимают ее независимо от того, нравится ли им форма, в которой она подается».
– А, офицер О'Баннион, вот и вы, – раздался голос у него за спиной. – И, конечно же, вы идете к нам, чтобы сообщить плохие новости.
Джосс удивленно обернулся. Это была Дорен Орсиерес – раздражительная леди из КСО.
– Ну, пока новости не такие уж плохие. Но только пока. А что, собственно, заставило вас так подумать?
– Ваше лицо, – улыбнулась она. – От него и порошковое молоко могло бы скиснуть.