JК
Хаос и Амбер (Заря Амбера - 2) :: Бетанкур Джон Грегори
Страница: 1 из 66---------------------------------------------
Бетанкур Джон Грегори
Хаос и Амбер (Заря Амбера - 2)
Джон Грегори Бетанкур
Хаос и Амбер
(Заря Амбера-2)
Пер. с англ. Н. Сосновской
Долгожданный подарок поклонникам Роджера Желязны! Вторая часть
новой амберской трилогии, написанной Джоном Грегори Бетанкуром по
черновикам великого мастера! Откуда на самом деле взялись Тени? Что
связывает Дворкина и единорога? Почему первым королем Амбера стал
именно Оберон? Читайте "Хаос и Амбер", и вы все узнаете!
Впервые на русском языке!
Признательность
Автору хотелось бы поблагодарить Байрона Прайсса за то, что этот проект стал возможен, редактора Говарда Циммермана, который проделал потрясающий, порой совершенно ненормированный труд, а также Терезу Томас, Уоррена Лапина, Ли Ф. Щепаника-мл. и Л. Яги Лэмплайтера Райта за комментарии, критику и советы по черновым вариантам.
ГЛАВА 1
- Оберон!
Сквозь рев ветра я услышал, как кто-то вдалеке прокричал мое имя. Мне снилось, будто я плыву в маленькой утлой лодчонке через почерневшее бушующее море. Сон так привязался ко мне, что мне стоило немалого труда вырваться из его щупальцев.
Где я находился? Глаза у меня были закрыты, но света за сомкнутыми веками я не ощущал. Была ночь? Или я лежал в темной комнате? Я слышал то ли шелест ветра, то ли трепет тысяч крыльев вокруг меня.
Бетанкур Джон Грегори
Хаос и Амбер (Заря Амбера - 2)
Джон Грегори Бетанкур
Хаос и Амбер
(Заря Амбера-2)
Пер. с англ. Н. Сосновской
Долгожданный подарок поклонникам Роджера Желязны! Вторая часть
новой амберской трилогии, написанной Джоном Грегори Бетанкуром по
черновикам великого мастера! Откуда на самом деле взялись Тени? Что
связывает Дворкина и единорога? Почему первым королем Амбера стал
именно Оберон? Читайте "Хаос и Амбер", и вы все узнаете!
Впервые на русском языке!
Признательность
Автору хотелось бы поблагодарить Байрона Прайсса за то, что этот проект стал возможен, редактора Говарда Циммермана, который проделал потрясающий, порой совершенно ненормированный труд, а также Терезу Томас, Уоррена Лапина, Ли Ф. Щепаника-мл. и Л. Яги Лэмплайтера Райта за комментарии, критику и советы по черновым вариантам.
ГЛАВА 1
- Оберон!
Сквозь рев ветра я услышал, как кто-то вдалеке прокричал мое имя. Мне снилось, будто я плыву в маленькой утлой лодчонке через почерневшее бушующее море. Сон так привязался ко мне, что мне стоило немалого труда вырваться из его щупальцев.
Где я находился? Глаза у меня были закрыты, но света за сомкнутыми веками я не ощущал. Была ночь? Или я лежал в темной комнате? Я слышал то ли шелест ветра, то ли трепет тысяч крыльев вокруг меня.