Хелен   ::   Каннингем Элейн

- Меня направил к вам преподобный отец Хикс.

- Хикс? Старина Джошуа Хикс? Сто лет его не видел. Как у него дела?

- Не жалуется, спасибо.

- И зачем же он вас ко мне направил?

- Должно быть, испугался иметь дело с человеком, у которого не все дома.

- Вы имеете в виду себя, мистер Эддиман?

- Себя и других.

- Что ж, мистер Эддиман, в таком случае к "другим" можно смело отнести большую часть человечества. Включая и меня. Разве может нормальный рабби сидеть в полу-синагоге, полутанцевальном зале, что находится посреди пустыни, да ещё и в пределах крупнейшего игорного центра страны, и сочинять проповедь, посвященную этнической связи движения за интеграцию с книгой "Исход"?

- Себя, - поправился я, улыбаясь.

- Вот как? Я-то, разумеется, знаю вас только как адвоката. Правда, очень смелого.

- Тогда я поставлю вопрос так: могу я говорить с вами, не опасаясь, что это пойдет дальше?

- Думаю, что да. Если, конечно, вы никого не убили. Все остальные ваши прегрешения я готов повесить на себя.

- Хорошо. Допустим, я скажу вам, что говорил с неким человеком, который утверждает, что является посланцем господа; я не знаю, верить ему или нет, и вообще - это сводит меня с ума.

Долгое время рабби изучающе смотрел на меня, затем спросил:

- Не хотите ли выпить, мистер Эддиман?

- До чего вы все похожи, - усмехнулся я. - Хикс угостил меня шерри. На большее, правда, не отважился, считая шерри самым подходящим напитком для служителей культа.