Хелен   ::   Каннингем Элейн

)

Как бы то ни было, он уговорил Хелен сесть в патрульный автомобиль и подвез в Сан-Вердо, высадив на Коммерс-стрит. Потом Джонни сразу перескочил на несколько недель вперед, к тому дню, когда арестовал её за убийство судьи Ноутона.

( - Погоди минутку, Джонни, - остановил его я.

- Да?

- Надеюсь мне ни к чему обещать тебе, что все сказанное тобой останется между нами? И не придется вытягивать из тебя всю правду клещами?

- Я не понимаю, что вы имеете в виду, мистер Эддиман.

- Ты посадил её в свой автомобиль, потом - высадил. И все? Больше ничего не случилось?

- Честное слово, я не понимаю, к чему вы клоните, мистер Эддиман.

- Я хочу узнать про эту дамочку побольше. Ты не пытался пристать к ней?

- Какое значение...

- Позволь уж мне судить.

- Да, я попытался.

- Ты поступаешь так со всеми девушками, которых подсаживаешь в свой автомобиль, Джонни?

- Сами знаете, что нет, черт возьми! - вскипел он, чем тут же привлек внимание остальных полицейских. Затем продолжил, понизив голос. - Не делайте из меня дешевого развратника, мистер Эддиман. Я не хотел бы, чтобы мы с вами поссорились. Так вот, в моей служебной машине никогда ничего не случалось. Проверьте мой послужной список, если не верите. Я человек семейный. У меня дети есть. Но дареному коню в зубы не смотрят, сами знаете. Вы ведь, наверное, разбираетесь в женщинах?

- Немного, может быть.