Хэн Соло и потерянное наследство   ::   Дэйли Брайан

Чубакка и Хасти на радостях обнялись, а Хэн просто сел на плоти облегченно расхохотался.

Шазиен еще некоторое время полоскал племянника в воде, не разжимая клыков, но и не сжимая их окончательно. Наконец поверженный Касаракс заскулил - жалобно и виновато. При звуках ритуального признания поражения битва, кипевшая вокруг них, прекратилась сама собой. Хэн был вынужден признать, что Плавучий народ действительно почитает Закон. Когда все участники схватки отцепились Друг от друга, был выпущен и Касаракс. Молодой самец вяло помахивал плавниками, а дядюшка шипел и свистел ему яростные назидания. Напоследок он крепко наподдал племяннику плавником.

Касаракс понуро пошлепал к берегу. Следом приверженцы Шазиена погнали своих недавних противников. Сам старый плывун неловко развернулся к плоту с пассажирами. Теперь чувствовалось, что ему больно; драка закончилась, и он мог позволить себе расслабиться. Из вполне серьезных ран текла кровь, но он бодро подмигнул пассажирам единственным глазом и спросил:

- Ну что, как вы здесь?

- Я хлебал водичку, - напомнил ему Хэн. - Ты тащил плот, чтобы надрать хвост главарю местной банды. И к тому же заехал ему прямо в нос. Спасибо.

Старый плывун громко булькнул; Хэн заподозрил, что дед веселится.

- Случайность, крошка! Не говорил ли я, что Закон запрещает нам вмешиваться в ссоры людей? - плывун снова булькнул, навалился широкой грудью на корму плотика и стал толкать его к берегу.

- А что будет с твоим племянником? - поинтересовался Хэн.