Хэн Соло и потерянное наследство   ::   Дэйли Брайан

Хэн охотно составил бы ей компанию, так как тоже продрог, но не знал: не сочтут ли за издевательство. Он все-таки оглянулся. Команда дружно тряслась от холода на сидениях, только Боллукс сохранял невозмутимость. В кабине парил мрак, из которого на Хэна смотрели два красных глаза-фоторепептора. Хэн поежился и отвернулся. Впереди лунный свет серебрил море травы.

Кабина все же нагрелась. Хасти перестала дрожать и жаться к Бадуре. Хэн расстегнул куртку. Бадуре вздохнул.

- Если там, у ребят наверху, была дискета с "Королевы", - сказал он негромко, - то охота накрылась. Нам ее теперь не прочитать.

В общем - да. Если сверху падает радиомачта, хрупким предметам лучше посторониться.

- Откуда у Избранных дискета? - спросил Хэн. - Я почему-то считал, что она лежит в хранилище на депозите. Кто-то не так давно меня в этом убеждал с пеной у рта. Оч-чень страстно.

Он подмигнул силуэту Хасти, отражавшемуся в лобовом щитке. Девица заерзала и на всякий случай сделала вид, будто хочет просто отвоевать побольше пространства на заднем сидении. Не удалось, она была плотно зажата между Бадуре и Боллуксом.

- Они там так говорили, словно дискета все время принадлежала им, - сообщила она.

- Ты понимаешь их язык? - изумился Хэн Соло. - Что ж ты раньше молчала?

Хасти фыркнула.

Скинкс возвестил хорошо поставленным, хотя и высоковатым для человеческого уха профессорским голосом:

- Давайте разберемся с фактами, имеющимися у нас.