Зачарованное паломничество   ::   Саймак Клиффорд Дональд

- Принеси и мнетоже, - сказал Друд. - Нельзя позволить Джибу пить одному.

Миссис Друд побрела в хижину.

- Да, сэр, - сказал Друд, - не так-то просто заготовить дрова. Но со временем я справлюсь. Здесь хорошие дрова: большей частью дуб и клен. Сухие, хорошо горят, и много упавших деревьев. Их годами никто не трогает. Пройдет иногда караван, разведет костер, но это никак не сказывается. А выше по холму растут гикори с лохматой корой - это же вообще лучший сорт дров. Их внизу не часто найдешь. Но тащить их оттуда...

- Сегодня я занят, - сказал Джиб, - но завтра и послезавтра могу вам помочь.

- Не нужно, Джиб. Я и сам управлюсь.

- Мне самому нужны дрова гикори.

- Тогда другое дело. Буду рад вместе поработать. И спасибо.

Вернулась миссис Друд с тремя кружками эля.

- Еще одну я принесла для себя, - пискнула она. - У нас не часто бывают гости. Немного посижу с вами, пока мы пьем эль.

- Джиб поможет мне завтра с дровами, - сказал Друд. - Мы пойдем за большим гикори.

- Гикори хорошие дрова, - отозвалась миссис Друд.

- Я иду за новым топором, - сказал Джиб и добавил, - старый почти весь стерся, мне его дал еще отец.

- Я слышала, твои родители вблизи Енотовой отмели, - сказала миссис Друд.

Джиб кивнул.

- Да, последнее время жили там. Хорошее место. Много дров, отличная рыбалка, множество мускусных крыс, полоска с диким рисом поблизости, я думаю, что они там останутся.

- Вы получите новый топор у гномов? - спросил Друд.