JК
Окаянный талант :: Гладкий Виталий Дмитриевич
Страница: 122 из 344Они проникали на любую, даже самую закрытую вечеринку, не говоря уже о презентациях. Как это им удавалось, было большой загадкой.
Тем временем в баре народу еще прибавилось. За столик к Олегу изрядно вспотевший от беготни Усик с извинениями подсадил двух иностранцев, отчего художник некоторое время пребывал в изумлении.
Что они забыли в «Олимпе»? Заведение Сарафяна трудно было отнести к престижным, где обычно пробавлялись зарубежные гости.
Один из них был низенький толстяк в клетчатом жилете, а другой – длинный, как жердь. Лицо первого лоснилось и напоминало блин в масле, посреди которого торчал сизый нос (похоже, толстяк был весьма неравнодушен к спиртному), а постная худая физиономия второго больше приличествовала протестантскому проповеднику.
Наверное, он пришел в бар лишь для того, чтобы составить компанию приятелю.
– Хэлоу! – дружно поприветствовали Олега иностранцы, улыбаясь не совсем натурально, но широко.
Пришлось и Олегу изобразить приятную улыбку и вежливо кивнуть.
– Икскъюз май дистебинн ю [30] , – сказал толстячок, почему-то подмигивая Олегу.
– Не понимаю, – развел руками художник.
– А немецкий язык вы знаете? – по-немецки спросил толстяк.
– Найн [31] … – ответил Олег, смущенно улыбаясь; и продолжил, перемежая русские и немецкие слова: – Мои познания в немецком не распространяются дальше муттер-фатер [32] . Школьный курс…
– Итс э пити [33] ! – воскликнул толстяк.
Тем временем в баре народу еще прибавилось. За столик к Олегу изрядно вспотевший от беготни Усик с извинениями подсадил двух иностранцев, отчего художник некоторое время пребывал в изумлении.
Что они забыли в «Олимпе»? Заведение Сарафяна трудно было отнести к престижным, где обычно пробавлялись зарубежные гости.
Один из них был низенький толстяк в клетчатом жилете, а другой – длинный, как жердь. Лицо первого лоснилось и напоминало блин в масле, посреди которого торчал сизый нос (похоже, толстяк был весьма неравнодушен к спиртному), а постная худая физиономия второго больше приличествовала протестантскому проповеднику.
Наверное, он пришел в бар лишь для того, чтобы составить компанию приятелю.
– Хэлоу! – дружно поприветствовали Олега иностранцы, улыбаясь не совсем натурально, но широко.
Пришлось и Олегу изобразить приятную улыбку и вежливо кивнуть.
– Икскъюз май дистебинн ю [30] , – сказал толстячок, почему-то подмигивая Олегу.
– Не понимаю, – развел руками художник.
– А немецкий язык вы знаете? – по-немецки спросил толстяк.
– Найн [31] … – ответил Олег, смущенно улыбаясь; и продолжил, перемежая русские и немецкие слова: – Мои познания в немецком не распространяются дальше муттер-фатер [32] . Школьный курс…
– Итс э пити [33] ! – воскликнул толстяк.