Закон силы   ::   Лукас Джон Меpедит

У нас не так много времени, чтобы расходовать его на излишнюю эмоциональность.

Маккой бросил на вулканита кислый взгляд, но последовал совету и ботинок наконец был одет.

– Это доктор Маккой, начальник нашей медицинской службы, – сказал Спок Даре, – доктор, это Дара, одна из руководителей национал-социалистической Партии.

– Как поживаете? – буркнул Маккой, натягивая мундир, – что там насчёт Джона Гилла, Джим?

Внезапно дверь распахнулась под чьим-то сильным ударом. В комнату ворвались двое солдат-штурмовиков с автоматами наперевес, а за ними вошёл Инэг; выражение его лица не предвещало ничего хорошего.

Вся компания застыла, ожидая немедленной смерти. Дара опомнилась первой, а так как умирать ей не хотелось, она поспешно забормотала первое, что пришло ей в голову:

– Председатель Инэг, – она кивнула в сторону Маккоя, – боюсь, полковник выпил лишнего…

– Я вижу, – зловеще произнёс Инэг.

Кирк и Спок изо всех сил старались скрыть лица, потому что Председатель Партии видел их совсем недавно и вполне мог узнать. Кирк, наклонив голову как можно ниже, произнёс:

– Мы боялись, что он побеспокоит Фюрера.

– Доктору следовало бы вести себя с большим достоинством, – сказала Дара.

Инэг кивнул:

– Вы поступили правильно, укрыв его здесь. В здание проникли шпионы, они только что вели секретную передачу. Мы продолжим поиски. Хайль Фюрер!

Помедлив мгновение, Кирк, Спок и Дара вскинули руки в ответном салюте. Инэг кивнул и вышел, сопровождаемый штурмовиками.