Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Ветер, поднимаемый полетом машины, все еще свистел, и звук его заполнял кабину.

Река сворачивала влево через более затопленные земли. Тонкий поток вихревой воды отмечал главное русло. Хуан мягко послал машину вниз, повернул, чтобы следовать этим руслом. Вода ринулась им навстречу. Кабина начала дергаться, а Хуан старался наладить контроль.

Плавательная поверхность коснулась воды, и ее потащило. Водоворот повернул кабину. Правое крыло начало опускаться - ниже, ниже.

Хуан направлял ее к коричневому песчаному берегу слева от них.

- Мы тонем, - сказала Рин, и голос ее выдал как удивление, так и ужас.

- Это правая сторона, - сказал Чен-Лу. - Я чувствовал, как она ударилась о сеть.

Левый борт зацепил песок, остановился, потащил за собой тонущий конец по дуге, пока он также не коснулся песка. Что-то бурлило под водой справа, и взрыв пузырей поднимался на поверхность. Менее шести миллиметров воздушного пространства между концом правого крыла и водой.

Рин закрыла лицо руками и вздрогнула.

- Ну, что еще? - спросил Чен-Лу. И его привело в шок уныние, которое он услышал в собственном голосе. "Ну вот, это конец, - подумал он. - Наши друзья отыщут нас здесь. Теперь уж точно конец".

- Сейчас будем чинить дно, - сказал Хуан.

Рин убрала руки от лица и посмотрела пристально на него.

- Здесь выходить? - спросил Чен-Лу. - Ой-ой, Джонни...

Рин прижала обратную сторону ладони левой руки ко рту и подумала: "Хуан - он только потому сказал это, чтобы отвлечь меня от отчаяния".