Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Кабина явно наклонилась вправо. Он знал, что у него есть силы на эту работу, но он никак не мог найти сил, приняться за дело.

В мысли его вклинился голос Рин:

- Когда этот дождь прекратился?

Чен-Лу ответил сзади:

- Как раз перед рассветом.

Он начал кашлять, а затем сказал:

- Все еще нет признаков наших друзей.

- Мы очень оседаем вправо, - сказала Рин.

- Я только что хотел об этом сказать, - сказал Чен-Лу. - Джонни, я полагаю, что вставлю головку распылителя с трубкой в крыло и поработаю?

Хуан проглотил комок и удивился, что испытывает такую благодарность Чен-Лу за добровольную готовность выполнить эту работу.

- Джонни?

- Да... это все, что вам предстоит, - сказал Хуан, - отверстие наблюдения в крыше имеет простой застегивающийся запор.

Хуан снова лег, закрыл глаза. Он слышал, как Чен-Лу пошел к люку.

Рин посмотрела на Хуана, заметив, что он выглядит усталым. Закрытые глаза его представляли смертельные мешки под глазами, обрамленными кругом тени.

"Мой последний любовник", - думала она. - "Смерть".

Эта мысль смутила ее, и она удивлялась, что в это утро не испытывает теплого чувства к этому человеку, который доводил ее до экстаза ночью. Ее охватила печаль кончины, а теперь казалось, что Хуан лишь еще одна деталь сознания, которая коснулась ее случайно и замерла на миг, чтобы озарить ее своим взрывным сиянием.

В этой мысли не было даже любви.

И ненависти тоже.