Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Ты, ты являешься эмпретейро, знаменитостью, чьи способности и успехи, конечно, вызывают зависть в определенных кругах. Предполагают, что эта женщина д-р по насекомым, но действия ее говорят, что она кабиде де эмпрегос. Она стоячая вешалка для разного рода занятий. И какого рода эти занятия, а-ах, некоторые из этих занятий... - Хватит, отец!

- Как хочешь.

- Она должна скоро приехать сюда, - сказал Хуан. - Я не знаю, твое отношение сегодня к...

- Может произойти задержка в ее визите, - сказал префект.

Хуан внимательно наблюдал за ним.

- Почему?

- На прошлой неделе в среду, через день после твоего маленького эпизода в Бахии, ее послали в Гояз. В этот самый вечер или на следующее утро, это неважно.

- Ох?

- Ты знаешь, что она делает в Гоязе, конечно - эти истории о секретной базе пограничников там. Она там разнюхивает, суется в... если еще жива.

Голова Хуана вскинулась.

- Что?

- В штаб-квартире МЭО в Бахии ходят слухи, что она... что с ней покончено. Вероятно, несчастный случай. Говорят, что завтра великий Трэвис Ханнингтон Чен-Лу сам едет искать своего доктора женщину. Что ты думаешь об этом?

- Казалось, что он без ума от нее, когда я видел их в Бахии, но эта история...

- Без ума? О, да, конечно.

- У тебя только злое на уме, отец. - Он перевел дыхание.