Земля, позабытая временем :: Берроуз Эдгар
Страница:
316 из 364
Сбросив его с себя, Брэдли поднялся на ноги и оказался лицом к лицу с изумленной девушкой.
- О, Луата! - воскликнула она. - Как ты здесь оказался?
Брэдли пожал плечами.
- Какая разница? Главное, что я здесь, и нам обоим нужно как можно быстрее уйти отсюда.
Девушка покачала головой.
- Это невозможно, - печально промолвила она.
- Вот, вот, - ответил Брэдли, - и я думал точно так же, когда они бросили меня в темницу Голубого Двора Семи Черепов. Но я - то здесь! Эй, ты, кончай тут ковры пачкать! - обратился Брэдли к трупу Вьеру, кровь которого образовала на полу целую лужу. С этими словами он подтащил тело к колонне и скинул в отверстие. Затем он поднял голову с пола и отправил туда же, сопроводив следующим напутствием:
- И не будь таким мрачным, улыбнись!
- Но как же он может улыбнуться? - спросила девушка недоуменно и с ноткой испуга в голосе. - Ведь он же мертвый!
- Да, конечно, - признался Брэдли, - и я полагаю, что он сейчас сильно переживает по этому поводу.
Теперь уже в глазах девушки появился настоящий страх, и она бочком начала продвигаться ближе к двери.
- Пойдем, - сказал ей Брэдли, - нам надо убираться отсюда. Если ты не знаешь другого выхода, кроме реки, будем выбираться по ней.
Но девушка продолжала глядеть на него исподлобья.
- Нет, сначала объясни, как это он может улыбаться, если он мертвый? Брэдли захохотал.
- А я - то думал, что у англичан чувство юмора развито слабее, чем у других народов.
|< Пред. 314 315 316 317 318 След. >|