Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

Ты ужедо ручки дошел - вон, с птицами разговариваешь.

- Это хворь излечимая. Окажи мне услугу - и я мгновенно поправлюсь. Забери попугая с собой. Он тебя обожает. И здравого смысла у него поболее, чем у некоторых двуногих.

В ответ я получил витиеватое перечисление всех своих родственников до десятого колена, после чего Торнада гордо удалилась. Тарп поспешил следом, убеждая на ходу свою подружку, что она отвергла лучшее предложение из всех, какие только ей доводилось получать. Но Торнада не была бы Торна-дой, если бы признала ошибку.

- Заткни пасть, не то голодным останешься, - прорычала она.

- Не останусь, - огрызнулся Тарп. - Пошли, сожрем чего-нибудь.

Я захлопнул дверь. Итак, охрану спровадили, причем - прошу отметить - без особого труда:

Торнада даже не попыталась завлечь меня в какую-нибудь безумную аферу, вроде похищения драгоценностей короны. Как там говорится? Родных не выбирают, но друзей каждый заводит сам? Что ж, если пословица верна, странные у меня позывы и предпочтения...

- Гаррет, время не ждет.

Я вздохнул и направился в апартаменты Покойника. У самой двери остановился и позвал:

"Дин! Давай сюда, будешь свидетелем".

Все признаки были налицо. Мне предстояло выслушать очередное выступление великого магистра тактики и гения сыска. И ведь если ему заявить, что все его речи только зевоту нагоняют, он не поверит; переубедить логхира способен лишь другой логхир.