Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

- Как верно заметиламисс Контагъю, мисс Тейт способна рассуждать здраво.

- Тогда мы толкуем о разных мисс Тейт. - Впрочем, с Тинни он общался поболее моего, так что, может статься, и впрямь знает о ней что-нибудь этакое. Раньше Тинни запросто превращалась в разъяренную львицу. Может, теперь, если что не по ней, она оборачивается саблезубой кошкой?

- Мне надо пободаться с моим напарником, - сказал я Белинде. - Он тебя поддерживает.

- Передай, что я беру назад все гадости, которые про него говорила.

- Не буду. Уж скорее подбавлю от себя - он того заслужил.

Глава 25

Я ворвался в апартаменты Покойника.

- Что все это значит? - раздраженно осведомился я с порога. - Ты что, хочешь, чтобы меня линчевали?

- Повторяю, мисс Тейт способна рассуждать здраво. Хватит об этом, Гаррет. Есть куда более важные дела.

- Важные для кого?

- Для десятков тысяч живых существ. Назови мне хотя бы пятерых убитых за сегодняшний день не-людей, для которых гипотетическая ссора с мисс Тейт была страшнее того, что случилось с ними на самом деле.

- Нечестный ход, старина. - Так всегда: думаешь, что припер его к стенке, а он раз - и улизнул. - Никто из них не знал Тинни, как знаю ее я...

- Гаррет!

- Хорошо, хорошо. Так на что нам сдалась Белинда?

- Учитывая ситуацию, необходимо закрепить за тобой положение посредника между всеми заинтересованными сторонами.