Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

Неймется ему!

- Слушай, - сказал я, - мне непременно надо...

- Слыхал, слыхал. Эх вы, молодежь, все торопитесь. Уж минутку-то можешь и погодить.

- Зачем?

- А затем, что Трейл со Стори подгребут, они тебе и выложат правду-матку. - Судя по его гримасе, неведомые Трейл и Стори выкладывали правду-матку каждому, кто оказывался в пределах слышимости, и по двадцать раз на дню. Сеттлинг поглядел на мисс Трим и неожиданно хмыкнул. - Берегись, сынок. Как бы не задохнуться, под таким-то весом.

Старики частенько становятся отъявленными циниками, не замечали? Но по мне уж лучше циник, чем Медфорд Шейл с его беспрерывным брюзжанием.

- Речь о жизнях многих людей. От меня зависит... - Я задумался. А что, собственно, от меня зависит? Пока непонятно, но что-то зависит наверняка.

- Вон Стори. Ты мне пиво, я тебе Стори, идет? Я надул Сеттлинга - грубо нарушил условия договора. И Квипо сердце разбил, заявил, что мне пора уходить. А сам, вдвоем с попугаем, направился к Стори.

- Мистер Стори? Мистер Сеттлинг уверяет, что только вы можете меня выручить. - Лесть еще никогда и никому не мешала.

- Да ну? В чем этот старый козел меня обвиняет? И вообще, ты кто такой, парень?

- Внучатый племянник мистера Шейла.

- Мои соболезнования.

- Между прочим, вы все пьете пиво, купленное на мои деньги. И, пожалуй, новый бочонок я открывать не буду. Чего зря время тратить и деньги просаживать? - Я отвернулся.

- Мы с Трейлом служили вместе, - сказал Стори мне в спину.