Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

- Морли выпрямился, давая понять, что разговор подходит к концу. - Будь осторожен.

- Я всегда осторожен.

- Чушь. Тебе просто везет. Не искушай удачу, Гаррет; удача - женщина, а женщины переменчивы. Учись осторожности, тем более, что тебе есть у кого учиться - у меня.

Я хмыкнул. Морли никогда не отличался скромностью.

- Скажи Пуделю, чтобы зашел ко мне. Надо кое-куда сбегать.

- Непохоже, чтоб он умел бегать. Ладно, скажу.

Морли ни словом не обмолвился о попугае у меня на плече. Ничего не спрашивал, даже ни разу не покосился на птицу. Что-то невероятное! Должно быть, снова со мной играет. Придумал: разрублю-ка я эту разномастную тушку, нашинкую в полоски и подсуну закадычному дружку Морли как приправу к его пряным травкам.

Глава 13

Я проводил взглядом Пуделя, тяжело взбиравшегося по лестнице, и повернулся к Сарджу, протиравшему кружку. По настоянию Морли его ребятки в стенах заведения усердно корчили из себя официантов и поваров.

- Твоему дружку надо есть побольше того, чем он потчует клиентов.

- На себя глянь, Гаррет, - посоветовал громила. - У всех с годами брюхо растет. Пока голодный, думаешь: "Блин, как бы пожрать?" А когда заходишь в кабак, где пивка наливают и жратвы от пуза, так опомниться не успеешь, как полкоровы сожрешь.

- Согласен. - Уж мне ли не знать, с моим-то Дином и его кулинарными способностями.

И пиво тут ни при чем. Разве что в самой малой степени.

- Слушай, Гаррет, мне работать надо.

- Ну да. Будь здоров.