Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

Здание пивоварни - кирпичная громадина с десятками башенок и башен, среди которых в сумерках вились нетопыри, - смахивало скорее на приют для оборотней и вампиров, чем на столицу обширной деловой империи. Ни дать ни взять древний замок.

Что я могу сказать? Вот вам образчик художественного вкуса папаши Вейдера. Мало одного - на Делор-стрит другой, точно такой же, только поменьше. Малый замок построили первым; когда выяснилось, что в нем пивоварню не разместить, Вейдер принялся строить ту самую громадину, а в малый замок перевез семью. С тех пор он так и жил в этом замке, а большой за годы успел обрасти множеством полезных пристроек.

В Танфере любят пиво.

Охраны как таковой на пивоварне не было. Старшие рабочие по очереди обходили территорию, присматривая за порядком. До сих пор этого было вполне достаточно: рабочие патрули защищали завод не хуже, чем рабочие пчелы - свой улей.

У главного входа нес дозор знакомый дедок по имени Джерал Диар.

- Привет, Джерри! - окликнул я. - Пропустишь?

- Гаррет? - Старик подслеповато сощурился. Похоже, мое появление застало его врасплох. Это хорошо. Если меня никто не ждет, мне, может быть, повезет застукать плохишей с поличным. - Тебе чего?

- Вот, пришел поглядеть, как вы тут пробавляетесь. Сколько бочонков за сегодня уперли?

- Веселись, пока молодой, Гаррет. Потом поздно будет.

- То есть тебе уже поздно? Диар был из тех людей, кому только дай повод, чтобы распустить язык.

- Мне веселиться не с чего.

- Почему это?

- Так до чего страну-то довели?! Разор, раздрай... Каждый на своем стоит, а других и слушать не желает.

Ну-ка, ну-ка.