Жар сумрачной стали (Приключения Гаррета)   ::   Кук Глен

- Гилби наполнил мою кружкупо новой (так сказать, щедро одарил счастьем). - Между прочим, те парни, с конюшни', - они не из "Клича".

- Да ну?

- Айк уверяет, что Тай в этом удостоверился, - пояснил Вейдер.

- Ясно...

- Завтра вечером я устраиваю прием в честь помолвки Тая и Джорджи. Будут все, кто хоть что-нибудь из себя представляет, включая Маренго Норт-Энглиша и Бондуранта Алтуну. А также Гаррета. Надеюсь, ты присоединишься к нам?

- Я? Манеры у меня не те, и светских бесед я вести не умею... - Для меня куда привычнее встречаться с нашими "верхами" в укромных уголках, в подворотнях, в тавернах, где никто их не узнает и не попрекнет потворством своим слабостям.

- Ты справишься, Гаррет. Я в тебя верю. Представь, что все гости хорошенькие женщины, которых ты должен очаровать. Дай ему приглашение, Манвил. Охранники тебя не знают, так что для них ты будешь всего-навсего одним из гостей - по крайней мере, поначалу.

Должно быть, моя физиономия на миг утратила присущее ей с моего первого дня на этом свете бесстрастное выражение. Утрачиваю сноровку. Пожалуй, надо сходить в Игорный квартал, посидеть в притонах, поднабраться невозмутимости.

- Да, на вечере будет охрана, - подтвердил Вейдер. - Ты для меня слишком ценен, Гаррет, пусть столбами у дверей другие постоят.

Ладно, сделаем вид, что поверили.