Страница:
127 из 239
Я ждал, что он меня поправит, и уже заготовил шутку насчет преждевременного склероза, но он непоправил меня! Больше того, он сам стал упоминать это имя при каждом удобном случае. Он попался. Мерль, я боюсь! Он очень хорошо знал, как звали твоего отца. Карл очень любил, чтобы во дворе было чисто, но не слишком охотно полол сорняки и огребал опавшие листья. Так вот, Джордж делал за него всю работу во дворе, когда еще ходил в школу, они были друзьями и… он отлично знал, что твоего отца звали вовсе не Сэм…
– Я не понимаю.
– Я тоже, – ответил он. – Но мне все это не нравится.
– Значит, он вел себя странно и к тому же следил за нами…
– Да. Теперь я уверен в этом. Слишком много совпадений, учитывая твой приезд.
Я повернулся.
– Я пойду за ним, и все выясню.
– Нет, не надо.
– Не бойся, я ему ничего не сделаю. Есть другие способы.
– Может быть, будет лучше, если он будет считать, что провел нас. Это может потом заставить его сделать или рассказать что-нибудь полезное для нас. С другой стороны, то, что ты сделаешь – пусть даже очень тонкое что-то, волшебное – может его спугнуть, заставить заподозрить, что мы его раскусили. Пусть уж лучше он всего не знает, пусть идет, как идет, а мы – предупреждены.
– Ты прав, это разумно, – согласился я. – Что ж, пусть будет по-твоему.
– Давай-ка отправимся домой, а потом поедем позавтракать в город. Я хочу заехать в контору, взять почту, кое-кому позвонить. В два часа мне нужно встретиться с клиентом. Ты тем временем можешь взять машину.
– Отлично.
|< Пред. 125 126 127 128 129 След. >|