Знамения судьбы   ::   Желязны Роджер

– Мне показалось, что в самый последний момент к тебе кто-то подбежал, – сказал Рэндом.

Он провел ладонью по непокорным каштановым волосам.

– У нас были небольшие неприятности, – ответил я, – поэтому, собственно, я и прихватил с собой Билла. Понимаешь, кто-то пытался меня убить и…

Рэндом поднял руку.

– Погоди, пока без деталей. Все это ты мне обязательно расскажешь позже, именно – позже. Похоже, мрачные события взяли скверную привычку случаться чаще. чем обычно, и весьма вероятно, что твое приключение – тоже часть этой их привычки. Но мне надо немного перевести дух.

Только сейчас я заметил, как глубоко обозначились морщины на его обычно юном лице, и я начал понимать, что случилось что-то весьма серьезное.

– Что-нибудь произошло? – обеспокоенно спросил я.

– Да. Каин мертв, – ответил он устало. – Убит этим утром.

– Как это произошло?

– Он был в одном из Отражений, в Дейге. Это далекий порт, с которым мы торгуем. Он вместе с Жераром отправился туда, чтобы возобновить старый торговый договор. Он был застрелен прямо в сердце и умер мгновенно.

– Лучника поймали?

– Лучника! Черта с два! Стреляли с крыши из винтовки! Стрелку удалось уйти…

– Я думал, что порох здесь не срабатывает.

Он быстро поднял руку ладонью вперед.

– Дейга может находиться достаточно далеко в Отражениях, чтобы порох там срабатывал. Никто не мог вспомнить, испытывали ли его там или нет.