Знамения судьбы   ::   Желязны Роджер

Кольцо на секунду замерцало и исчезло.

– Что ты скажешь насчет последнего замечания твоего Колеса? – поинтересовался Рэндом.

– Я сам удивлен.

– Да, сюрпризы что-то начинают мне надоедать. Возможно, окружающая среда в этом Отражении каким-то образом воздействует на машину, а? Ты знаешь, чего я хочу – пусть она немного отдохнет.

Я склонил голову.

– Как прикажете, сэр.

– Брось, не терзайся так, просто выключи ее, вот и все.

– И все же, мне кажется, все дело сводится к тому, чтобы установить несколько предохраняющих систем. Нет причины закрывать весь проект.

– Знаешь, если бы обстановка сейчас была поспокойнее, – вздохнул он,

– я, может быть, и согласился бы с вами. Но именно сейчас слишком много всякого дерьма плывет вниз по течению. Все эти снайперы, бомбометатели… И мне совсем не нужна новая забота, ты понимаешь?

Я поднялся.

– Ладно. Спасибо за кофе. Я сообщу тебе, когда все будет сделано.

Он кивнул.

– Спокойной ночи, Мерлин.

– Спокойной ночи.

Когда я возвращался в свою комнату через парадных холл, я увидел Джулиана. Он был в зеленом халате и разговаривал с двумя мужчинами. На полу перед ними лежало крупное мертвое животное.

Я замер, поняв, что это такое. Это было в точности такое же существо, как собакоподобная бестия, убитая мною в квартире Джулии.

Я подошел к ним.

– Привет, Джулиан, – сказал я. – Что это у тебя, – я указал на животное.