JК
Зов тьмы :: Фридман Майкл
Страница: 266 из 289– Старший помощник!
Райкер вскочил на ноги. Он узнал голос!
– Дэйта!!
– Так точно, сэр. У меня пять человек, готовых к транспортации.
– Транспортационная! – закричал старпом, едва сдерживая свои эмоции.
– Мистер О'Брайен!
– Да, сэр... Я уже начал поиск... Вот они!
– Быстрее! – поторопил Райкер. После затянувшейся паузы, в гробовой тишине ожидания наконец раздался голос О'Брайена:
– Они здесь, сэр... Все пятеро... Капитан Пикар, доктор Пуляски, лейтенант Ворф и Ля Форж... И конечно, младший помощник Дэйта.
Вилл Райкер кивнул, чувствуя, как свалился камень с души.
– Я сейчас приду.
* * *
Только что он стоял в промозглом каменном коридоре – и вдруг очутился в совершенно другом месте, на какой-то освещенной платформе в строго обставленной комнате. Остальные тоже здесь... Воин и Джорди, женщина и надзиратель, который собирался забрать их. Или они установили, что он все-таки не надзиратель, а, один из народности Ралаккая, только переодетый?
Пикар чувствовал себя очень смущенно.
– Вы можете сойти с нее, – сказал единственный человек в помещении, продолжавший колдовать над пультом какого-то непонятного аппарата.
– Конечно, – произнес тот, похожий на Ралаккая, – как только доктор Пуляски сориентируется.
Женщину немного мутило. Она держалась одной рукой за стойку платформы. Рыжеволосый по мог ей сойти вниз.
– Спасибо, – отозвалась она.