JК
Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза :: Брукс Терри
Страница: 117 из 282– Жадность– великий союзник, если умело ею воспользоваться.
Анакин возбужденно вскочил.
– Я соорудил болид. Самый быстрый. Завтра – канун Боонты. Будут гонки. Подайте заявку.
– Анакин! – тут же вмешалась Шми.– Сядь на место. Уотто тебе не позволит.
– Уотто не обязательно знать, что болид принадлежит мне, – быстро возразил мальчишка.
Он что-то придумал, судя по тому, как заблестели его глаза. Повернулся к Куай-Гону.
– Ты можешь сказать, что это твоя машина. А меня одолжить как гонщика.
Куай-Гон почувствовал, как оцепенела Шми Скайуокер. И стал терпеливо ждать, когда она скажет, что не согласна.
– Я не хочу, – проговорила Шми, лицо у нее стало совсем усталым. – Я умираю от страха всякий раз, когда Уотто посылает тебя на гонки. Всякий раз.
Анакин прикусил губу.
– Ма-ам, но мне нравятся гонки. – Он вдруг йоказал на Куай-Гона.– А им нужна моя помощь. У них беда, мам. А выигранных денег хватило бы на запчасти.
– Анакин!
– Мама права, – вмешался Куай-Гон.– Давай больше не будем поднимать этот вопрос. Здесь есть хоть какие-то люди, сочувствующие Республике?
Шми молча покачала головой. Нет.
Джар Джар, неожиданно проявивший чудеса воздержанности, совсем повесил голову, Падме тоже приуныла. Куай-Гон ждал. Теперь он мог ответить девчонке на ее вопрос: почему они зашли в эту лавку. Случайностей не бывает.
Анакин возбужденно вскочил.
– Я соорудил болид. Самый быстрый. Завтра – канун Боонты. Будут гонки. Подайте заявку.
– Анакин! – тут же вмешалась Шми.– Сядь на место. Уотто тебе не позволит.
– Уотто не обязательно знать, что болид принадлежит мне, – быстро возразил мальчишка.
Он что-то придумал, судя по тому, как заблестели его глаза. Повернулся к Куай-Гону.
– Ты можешь сказать, что это твоя машина. А меня одолжить как гонщика.
Куай-Гон почувствовал, как оцепенела Шми Скайуокер. И стал терпеливо ждать, когда она скажет, что не согласна.
– Я не хочу, – проговорила Шми, лицо у нее стало совсем усталым. – Я умираю от страха всякий раз, когда Уотто посылает тебя на гонки. Всякий раз.
Анакин прикусил губу.
– Ма-ам, но мне нравятся гонки. – Он вдруг йоказал на Куай-Гона.– А им нужна моя помощь. У них беда, мам. А выигранных денег хватило бы на запчасти.
– Анакин!
– Мама права, – вмешался Куай-Гон.– Давай больше не будем поднимать этот вопрос. Здесь есть хоть какие-то люди, сочувствующие Республике?
Шми молча покачала головой. Нет.
Джар Джар, неожиданно проявивший чудеса воздержанности, совсем повесил голову, Падме тоже приуныла. Куай-Гон ждал. Теперь он мог ответить девчонке на ее вопрос: почему они зашли в эту лавку. Случайностей не бывает.