JК
Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза :: Брукс Терри
Страница: 59 из 282Королева сидела на троне, окруженная служанками. Платье ее было черным, неподвижное лицо – белым, а взгляд – безмятежным, как будто происходящее не касалось ее. Золотая цепочка украшала царственный лоб королевы.
Амидала считалась красивой, но наместник Гунрай не понимал канонов человеческой красоты, а для неймодианца королева была бесцветной и слишком мелкой. Что действительно изумляло – так это возраст. Амидала была не просто молода. Она оказалась девчонкой! Нуге Гунрай в задумчивости покачал головой. Ох уж, эти люди… То у них монархия, то они при этом избирают правителя голосованием. Хорошо, положим, избирают самого мудрого. Девчонку? Но она… что она смыслит в торговле?
Нуге Гунрай еще раз качнул головой и вернулся к действительности. Губернатор еще говорил. Его голос отражался от высоких колонн, поднимался к резному сводчатому потолку, стекал по скользким от солнечного света стенам. Тид – богатый город, подумал Гунрай. А тронный зал его дворца – отраженье успеха. Легкая победа настраивала на поэтический лад.
– Как вы оправдаете вторжение перед Сенатом? – завершил свою речь Сио Биббл.
Нуге Гунрай сморщил свою плоское лицо в подобие вежливой и учтивой улыбки.
– Мы с корол'евой подпишем договор, который узаконит нашу власть над план'етой. Я совершенно ув'ерен, что С'енат его ратифицирует.
Амидала поднялась со своего места и выступила вперед. Служащий тотчас же встали и окружили ее полукольцом.
Амидала считалась красивой, но наместник Гунрай не понимал канонов человеческой красоты, а для неймодианца королева была бесцветной и слишком мелкой. Что действительно изумляло – так это возраст. Амидала была не просто молода. Она оказалась девчонкой! Нуге Гунрай в задумчивости покачал головой. Ох уж, эти люди… То у них монархия, то они при этом избирают правителя голосованием. Хорошо, положим, избирают самого мудрого. Девчонку? Но она… что она смыслит в торговле?
Нуге Гунрай еще раз качнул головой и вернулся к действительности. Губернатор еще говорил. Его голос отражался от высоких колонн, поднимался к резному сводчатому потолку, стекал по скользким от солнечного света стенам. Тид – богатый город, подумал Гунрай. А тронный зал его дворца – отраженье успеха. Легкая победа настраивала на поэтический лад.
– Как вы оправдаете вторжение перед Сенатом? – завершил свою речь Сио Биббл.
Нуге Гунрай сморщил свою плоское лицо в подобие вежливой и учтивой улыбки.
– Мы с корол'евой подпишем договор, который узаконит нашу власть над план'етой. Я совершенно ув'ерен, что С'енат его ратифицирует.
Амидала поднялась со своего места и выступила вперед. Служащий тотчас же встали и окружили ее полукольцом.