Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза   ::   Брукс Терри

Судя покомбинезонам, механики и пилоты. И дроиды, дроиды, дроиды…

Панака сунулся под руку, указал на большой корабль.

– Вот… личный транспорт королевы,– шепнул он джедаю.

Куай-Гон кивнул. Тип Джей-327 «нубиан». Двигатели «хидон-5». Генератор гипердрайва Т-14. Что ж, по крайней мере, в этом вопросе у девочки неплохой вкус… Вдали по-прежнему завывала сирена.

Сойдет,– пробормотал рыцарь.

– Боевые дроиды,– напомнил ему Панака.– Их слишком много.

Куай-Гон отошел от двери. Он предпочитал, чтобы его замечали как можно позже. Особенно в подобных ситуациях.

– Это не проблема.– Он заметил, как Оби-Ван и гунган переглянулись, и Джар Джар захлопнул раскрытый было рот. Рыцарь повернулся к Амидале. – Ваше величество, я предлагаю вам отправиться с нами.

Девочка с лицом взрослой женщины едва заметно качнула головой, перья на ее прическе отозвались на движение сухим шелестом.

– Благодарю, посол. Но мое место – с моим народом.

– Я так не думаю,– голос его стал настойчивее.– У Федерации свои планы. Они убьют вас, если вы останетесь здесь.

– Они не посмеют! – вскинулся седобородый крепкий старец.

– Им нужна подпись королевы под договором, чтобы вторжение считали законным, – пояснил темнолицый капитан. – Они не могут позволить себе подобного расточительства.

Королева по очереди обвела взглядом присутствующих.

– Ситуация не совсем такова, какой представляется, – опять подал голос Куай-Гон.