JК
3001: Последняя Одиссея :: Кларк Артур Чарльз
Страница: 53 из 251Я бы хотела, чтобы здесь находился мой старый друг доктор Кан, который мог бы объяснить это вам, но он сейчас на Ганимеде, лечит еще оставшихся сторонников Истинной Веры, которых может там найти. Когда все старые религии были дискредитированы – когда-нибудь я расскажу вам о Римском папе Пие XX – одном из величайших людей в истории! – нам все еще необходимо было подыскать слово для обозначения Первоисточника, или Создателя Вселенной, если только он существует…
Было предложено большое количество вариантов – Део, Тео, Юпитер, Брахма, – все они были опробованы, а некоторые из них пытаются использовать до сих пор, особенно любимого эйнштейновского "Старика". Но Всевышний представляется наиболее соответствующим моменту.
– Я попробую запомнить; но все это кажется мне глупым.
– Вы привыкнете к этому: я научу вас некоторым другим относительно вежливым оборотам, которые вы сможете использовать, когда захотите выразить свои чувства…
– Вы сказали, что все старые религии были дискредитированы. Так верят теперь люди, или нет?
– Настолько мало, насколько это возможно. Мы все либо Деисты либо Теисты.
– Вы меня запутали. Дайте определения, пожалуйста.
– Они мало различались в ваше время, но есть самые последние варианты. Теисты верят, что существует не более одного Бога, Деисты – что не менее одного Бога.
– Я боюсь, что отличия слишком тонки для меня.
– Но не для других; вы были бы поражены теми ожесточенными спорами, которые это вызвало.
Было предложено большое количество вариантов – Део, Тео, Юпитер, Брахма, – все они были опробованы, а некоторые из них пытаются использовать до сих пор, особенно любимого эйнштейновского "Старика". Но Всевышний представляется наиболее соответствующим моменту.
– Я попробую запомнить; но все это кажется мне глупым.
– Вы привыкнете к этому: я научу вас некоторым другим относительно вежливым оборотам, которые вы сможете использовать, когда захотите выразить свои чувства…
– Вы сказали, что все старые религии были дискредитированы. Так верят теперь люди, или нет?
– Настолько мало, насколько это возможно. Мы все либо Деисты либо Теисты.
– Вы меня запутали. Дайте определения, пожалуйста.
– Они мало различались в ваше время, но есть самые последние варианты. Теисты верят, что существует не более одного Бога, Деисты – что не менее одного Бога.
– Я боюсь, что отличия слишком тонки для меня.
– Но не для других; вы были бы поражены теми ожесточенными спорами, которые это вызвало.