3001: Заключительная Одиссея   ::   Кларк Артур

Ведь астрономы начали свои поиски, когда я был мальчишкой!

– Вообще-то, есть один намек – и такой пугающий, что нам не нравиться даже упоминать о нем. Вы слышали о Новом Скорпионе?

– Я не верю в это.

– Конечно, сверхновые звезды образуются все время – и эта не производит чересчур сильного впечатления. Но было известно, что до того, как она взорвалась, вокруг нее вращалось несколько планет.

– Обитаемых?

– Абсолютно нечего ответить. Радио поиск ничего не дал. В этом-то и ужас…

– К счастью, автоматический Патруль засек самое начало взрыва. И он начался не со звезды. Первой детонировала одна из планет, а затем взорвалось солнце.

– Господи… извините, продолжайте.

– Видите эту точку? Это может быть следом от планеты сверхновой звезды – за исключением только одной возможности.

– Я однажды прочел идиотскую шутку в одном научно-фантастическом романе – «сверхновые звезды – результат индустриальных случайностей».

– Это была не сверхновая звезда – но в этой шутке есть доля правды. В очень широко распространенной теории говорится, что кто-то высвободил энергию вакуума, и потерял над ней контроль.

– Возможно, это был результат войны.

– В худшем случае. Мы все равно никогда не узнаем этого. Но поскольку наша цивилизация зависит от такого же источника энергии, вы понимаете, почему Новый Скорпион вселяет в нас ужас.

– И мы избавились от ядерных реакторов, чтобы не волноваться.

– Слава Богу. Но мне хотелось бы рассказать кое-что еще об открытии ТМА НОЛЬ, поскольку это было поворотным пунктом в истории человечества.