JК
Bag of Bones :: Кинг Стивен
Страница: 71 из 425“Is someone here?”
No answer… but I didn’t think thesound had been in my head. If it had been, writer’s block was the least of my worries. Standing on the bookcase to the left of the Elmore Leonards was a long-barrelled flashlight, the kind that holds eight D-cells and will temporarily blind you if someone shines it directly into your eyes. I grasped it, and until it nearly slipped through my hand I hadn’t really realized how heavily I was sweating, or how scared I was. I juggled it, heart beating hard, half-expecting that creepy sobbing to begin again, half-expecting the shroud-thing to come floating out of the black living room with its shapeless arms raised; some old hack of a politician back from the grave and ready to give it another shot. Vote the straight Resurrection ticket, brethren, and you will be saved. I got control of the light and turned it on. It shot a bright straight beam into the living room, picking out the moosehead over the fieldstone fireplace; it shone in the head’s glass eyes like two lights burning under water. I saw the old cane-and-bamboo chairs; the old couch; the scarred dining-room table you had to balance by shimming one leg with a folded playing card or a couple of beer coasters; I saw no ghosts; I decided this was a seriously fucked-up carnival just the same. In the words of the immortal Cole Porter, let’s call the whole thing off. If I headed east as soon as I got back to my car, I could be in Derry by midnight. Sleeping in my own bed. I turned out the foyer light and stood with the flash drawing its line across the dark. I listened to the tick of that stupid cat-clock, which Bill must have set going, and to the familiar chugging cycle of the refrigerator. As I listened to them, I realized that I had never expected to hear either sound again. As for the crying… Had there been crying? Had there really? Yes. Crying or something. Just what now seemed moot. What seemed germane was that coming here had been a dangerous idea and a stupid course of action for a man who has taught his mind to misbehave. As I stood in the foyer with no light but the flash and the glow falling in the windows from the bulb over the back stoop, I realized that the line between what I knew was real and what I knew was only my imagination had pretty much disappeared.
I left the house, checked to make sure the door was locked, and walked back up the driveway, swinging the flashlight beam from side to side like a pendulum—like the tail of old Felix the Krazy Kat in the kitchen. It occurred to me, as I struck north along the lane, that I would have to make up some sort of story for Bill Dean.
No answer… but I didn’t think thesound had been in my head. If it had been, writer’s block was the least of my worries. Standing on the bookcase to the left of the Elmore Leonards was a long-barrelled flashlight, the kind that holds eight D-cells and will temporarily blind you if someone shines it directly into your eyes. I grasped it, and until it nearly slipped through my hand I hadn’t really realized how heavily I was sweating, or how scared I was. I juggled it, heart beating hard, half-expecting that creepy sobbing to begin again, half-expecting the shroud-thing to come floating out of the black living room with its shapeless arms raised; some old hack of a politician back from the grave and ready to give it another shot. Vote the straight Resurrection ticket, brethren, and you will be saved. I got control of the light and turned it on. It shot a bright straight beam into the living room, picking out the moosehead over the fieldstone fireplace; it shone in the head’s glass eyes like two lights burning under water. I saw the old cane-and-bamboo chairs; the old couch; the scarred dining-room table you had to balance by shimming one leg with a folded playing card or a couple of beer coasters; I saw no ghosts; I decided this was a seriously fucked-up carnival just the same. In the words of the immortal Cole Porter, let’s call the whole thing off. If I headed east as soon as I got back to my car, I could be in Derry by midnight. Sleeping in my own bed. I turned out the foyer light and stood with the flash drawing its line across the dark. I listened to the tick of that stupid cat-clock, which Bill must have set going, and to the familiar chugging cycle of the refrigerator. As I listened to them, I realized that I had never expected to hear either sound again. As for the crying… Had there been crying? Had there really? Yes. Crying or something. Just what now seemed moot. What seemed germane was that coming here had been a dangerous idea and a stupid course of action for a man who has taught his mind to misbehave. As I stood in the foyer with no light but the flash and the glow falling in the windows from the bulb over the back stoop, I realized that the line between what I knew was real and what I knew was only my imagination had pretty much disappeared.
I left the house, checked to make sure the door was locked, and walked back up the driveway, swinging the flashlight beam from side to side like a pendulum—like the tail of old Felix the Krazy Kat in the kitchen. It occurred to me, as I struck north along the lane, that I would have to make up some sort of story for Bill Dean.