Отмщение   ::   Спиллейн Микки

- Зачем только крошке такая старая калоша?

Когда она заговорила, ее голос был неузнаваем.

- А что ты можешь предложить взамен?

- Себя, например. Я наблюдаю за тобой в то окошко уже четыре дня и как раз сейчас в хорошем настроении. Как, мы поладим?

Я уже готов был взорваться и все погубить, но почувствовал ее колено, которое прижалось к моим ногам.

- Ну, так как же?

Он глупо хихикнул и посмотрел на меня, грязно подмигивая.

- Что ж, прежде чем мы займемся любовью, крошка, я, пожалуй, прихлопну это чучело.

- Тебе придется здорово потрудиться, - не выдержал я его наглого тона.

Дуло повернулось и замерло как раз на уровне моего виска.

- Это моя манера стрелять, - сказал он, глядя на меня в упор. Велда сказала:

- Если эта штука выстрелит, ты меня не получишь. Этих слов было недостаточно, он опять стал хихикать.

- Валяй, валяй, за этим я и пришел. Кусайся!

- Что?!

- Играешь, ну и играй!

Дуло дернулось в ее сторону, потом вернулось на прежнее место. Он был готов пристрелить нас. Я бушевал от сдерживаемой ненависти и совершенно не чувствовал страха. Чуть-чуть пододвинувшись на тахте, я успел переместить руку на дюйм ближе к своему пистолету, но этого было слишком мало.

- Мне нужна эта девчонка, и ты знаешь это. Дай ее мне, я быстро исчезну, и все останутся довольны.

- Может быть, - сказал я.

Его глаза быстро скользнули по мне.

- Да, может быть, - ухмыльнулся он. - Ты что-то знаешь, чучело-.