Отмщение   ::   Спиллейн Микки

- Черт, в жизнине видел таких ног. Стройные, красивые, сильные...

Она поджала их, а я ответил:

- Это и я ей все время твержу.

- И тверди. Им нравится слушать такое. Верно, леди? Она улыбнулась его старческому лицу.

- Мы это стерпим.

- Сони, Торренс мертв. Его пристрелили. Он вздрогнул.

- Пора. Он слишком многих подвел под монастырь. Приведите ко мне того парня, и я буду бесплатно подбивать ему каблуки. Я очень рад.

- Он был теми мозгами, которые придумали ваше последнее дело.

- Ну да?

- Прочтешь в газетах. И не только это. Он нарочно все это подстроил, чтобы выдвинуться и получить пост губернатора. После этого дела он стал важной шишкой. А если бы об этом узнал и Коплей, то он мог прихватить деньги и оставить на месте ваши трупы. У него был свой план, и он не стал выполнять указаний Торренса. Он играл в свою дудку.

- Он оказался... - Старик облизал языком десны. Что-то от прежнего огня медленно загоралось в его глазах, - умнее, чем я думал. Кто знал...

- Сони, где он смог спрятать деньги?

- Нет, парень, я старик. Слишком много для меня неприятностей: репортеры, прошлое, потом меня еще и пришьют за болтовню... И магазин мой закроют, и лицензию отнимут. Что я тогда?

- Тебе заплатят.

Он опять посмотрел на ноги Велды.

- Когда найдутся эти деньги, дайте мне их пощупать. Они стоили мне тридцати лет. Велда вытянула одну ногу, и он снова заулыбался.