Star Wars: Дух Татуина   ::   Деннинг Трой

– Тогда что же ты видишь? - обычно ей приходилось изображать нетерпеливость, но сейчас она пришла сама собой. - Может, расскажешь мне?

– Расскажу, - Хэн опустил бинокль и ткнул в нижнюю часть планшета. - Что тут делают киллики?

– Оглядываются на то, что вот-вот потеряют навсегда, - сказала Лея. - И Хаддор не хотел показывать их лица. Никто не знает, как на самом деле выглядят киллики, и он решил не выдумывать.

– Он так сказал?

– Ну, может, и не он, - ответила Лея, пытаясь вспомнить, кто из критиков сказал об этом. - Но это очевидно.

– А мне нет, - возразил Хэн. - Они не оборачиваются, а поворачиваются. Посмотри, их тела разворачиваются.

– Это планшет. С чего ты так уверен…

– Я-то, может, и не так уверен, но ты - ты видела эту картину каждое утро… сколько лет? И ты мне говоришь, что не можешь прикрыть глаза и вспомнить, поворачивались ли их тела?

Лее даже не надо было закрывать глаза. Они поворачивались - немного, и только старейшины. Но они поворачивались. Большинство критиков считали это неважной мелочью и приписывали это проблемам с почвой для растительности.

– Если ты и прав, это не значит, что они поворачиваются, - сказала Лея. - Они насекомые. Ты не знаешь их анатомию.

– И Хаддор не знал. Он мог бы нарисовать - то есть создать - их как угодно. И он сделал их тела поворачивающимися. Поворачивающимися к буре.

– И что?

– Они знают, что буря надвигается, и они поворачиваются к ней лицом, - сказал Хэн.