Star Wars: Эпизод I. Призрачная угроза   ::   Брукс Терри

Суп, естественно, оказался на том, кто его ел, и даже на его соседях по столику. Что ж удивляться, что едок разозлился? Анакин выскочил из толпы как раз в тот момент, когда мокрый едок лягнул неуклюжего растяпу в живот обеими задними лапами. В пору кричать караул, решил Анакин. Вот угораздило - повздорить с дугом. Да еще с этим конкретным дутом.

- Чубба! - рявкнул дуг, лязгнув зубами перед самым носом растяпы.

И сопроводил угрозу крепкой затрещиной. Чтобы жертва не убежала, он схватил ее за горло, благо было за что.

Вокруг них немедленно собрались зеваки. Так что волей-неволей, но Анакин оказался на той же "арене".

- Чесс ко, Себульба, - сказал он, бесстрашно приближаясь к дугу.

Тот, не разжимая хватки, повернулся к наглецу, демонстрируя хищный оскал. Анакин ответил ему взглядом, который ясно давал понять, что он думает о Себульбе.

- Тоонейрэна дунко, шуг?- дуг не остался в долгу.

У этого чужака большие связи,- хмыкнул Анакин. - Как у хаттов. Почти.

- Неек ме чава, вермо! Уто ноту во шуг!

- Да, досадно было бы платить за меня, верно?

Себульба еще раз с сожалением посмотрел на растяпу, потом - на зажатую в кулаке гуляшку. И решил, что добыча стоит отказа от драки. Тем более, что сквозь толпу уже пробивалась подмога, это Падме и "крестьянин" наконец хватились пропавшего спутника.

Моя ничего не делай! - пожаловался лопоухий растяпа подоспевшему "крестьянину". Тот, похоже, не слишком поверил.