Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда   ::   Лукас Джордж

Вторая панель отъехала дальше: из отсека выглянул Бен Кеноби.

– Оставь это мне, - сказал он, безуспешно пытаясь привести в порядок всклокоченную шевелюру.

Хэн кивнул: без проблем.

– Я боялся, что ты скажешь что-нибудь в этом роде, - пробормотал он. - Тебе никто не говорил, что ты олух?

Кеноби тоже кивнул: были случаи.

– Как тогда назвать того, кто позволил, чтобы его нанял олух? - парировал он.

Хэн оскалился. Бен улыбнулся. Оба смерили друг друга одобрительными взглядами и стали высвобождаться из потайных отсеков. Потом извлекли Чубакку и дроидов. Вуки ворчал и бухтел.

Вдруг Хэн отчаянно замахал руками. Яростные гримасы призывали всех поскорее заткнуться и скрыться куда-нибудь с глаз долой.

Двое техников, потея под тяжестью ящика со сканирующей аппаратурой, топали вверх по рампе. Хэн прислушался. Техники доложились охране.

– Грузовик в вашем распоряжении, - махнул им скучающий солдат. - Найдете что-нибудь, сразу кричите.

Второй только неразборчиво проворчал себе под нос ругательство. Двое, подумал Хэн. И два техника. Справимся. Он осторожно попятился, расстегивая кобуру.

***



Сначала все было тихо. Потом изнутри раздался звук удара, невнятное «ой!», повторный удар. Солдаты насторожились. В конце концов, их поставили сторожить пустую жестянку. Если техникам вздумалось уронить тяжелую аппаратуру, это их проблема.

– Эй! - окликнули их изнутри.