JК
Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда :: Лукас Джордж
Страница: 215 из 299Разве мы только что не убежали от этой компании?
Вуки с готовностью протянул к нему длинную лапу. В последний миг Хэну всетаки удалось убедить друга, что не всегда его слова нужно понимать буквально. Вуки надолго задумался. Потом сказал:
– Гурррхк кррр агр-х? - и пристально посмотрел на Хэна.
– Дам пинка, - предупредил Хэн Соло.
– Гррх?
– Нет, на этот раз абсолютно серьезно… Вуки предостерегающе рыкнул, и на этот раз он тоже был абсолютно серьезен. Хэн схватился за бластер и тут же с облегчением вздохнул: из-за поворота выскочили Люк с принцессой.
– Где задержались? - кисло поинтересовался Хэн у разгоряченной разрумяненной парочки.
Принцесса перевела дух.
– Наткнулись на старых друзей, - пояснила она.
– Корабль в порядке? - спросил Люк. Хэн осторожно высунулся, поглазел на фрахтовик.
– Вроде, в порядке, - не слишком уверенно сказал он. - Двигатели не сняты и не раздолбаны.
Он опять спрятался.
– Проблема только в том, как попасть внутрь. Если не считать такой мелочи, как луч захвата.
Лейя сменила его на наблюдательном посту.
– Смотрите! - вдруг сказала она.
Ворота центрального коридора были открыты. По стенам метались всполохи света - голубые и красные.
***
Солдаты в ангаре, оставленные охранять фрах-товик, долго сомневались и спорили: а стоит ли вмешиваться? С одной стороны, на Дарта Вейде-ра, кажется, совершено нападение (солдаты впервые в жизни видели такой тип сумасшедшего, но пришли к единому мнению, что связаться с Вей-дером мог только
Вуки с готовностью протянул к нему длинную лапу. В последний миг Хэну всетаки удалось убедить друга, что не всегда его слова нужно понимать буквально. Вуки надолго задумался. Потом сказал:
– Гурррхк кррр агр-х? - и пристально посмотрел на Хэна.
– Дам пинка, - предупредил Хэн Соло.
– Гррх?
– Нет, на этот раз абсолютно серьезно… Вуки предостерегающе рыкнул, и на этот раз он тоже был абсолютно серьезен. Хэн схватился за бластер и тут же с облегчением вздохнул: из-за поворота выскочили Люк с принцессой.
– Где задержались? - кисло поинтересовался Хэн у разгоряченной разрумяненной парочки.
Принцесса перевела дух.
– Наткнулись на старых друзей, - пояснила она.
– Корабль в порядке? - спросил Люк. Хэн осторожно высунулся, поглазел на фрахтовик.
– Вроде, в порядке, - не слишком уверенно сказал он. - Двигатели не сняты и не раздолбаны.
Он опять спрятался.
– Проблема только в том, как попасть внутрь. Если не считать такой мелочи, как луч захвата.
Лейя сменила его на наблюдательном посту.
– Смотрите! - вдруг сказала она.
Ворота центрального коридора были открыты. По стенам метались всполохи света - голубые и красные.
***
Солдаты в ангаре, оставленные охранять фрах-товик, долго сомневались и спорили: а стоит ли вмешиваться? С одной стороны, на Дарта Вейде-ра, кажется, совершено нападение (солдаты впервые в жизни видели такой тип сумасшедшего, но пришли к единому мнению, что связаться с Вей-дером мог только