Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда   ::   Лукас Джордж

– Простите, масса Люк, - забормотал он, протерев фоторецепторы и увидев перед собой взволнованную физиономию Скайуокера. - Должно быть, я оступился.

– Тебе повезло, что центральный процессор еще работает, - ободрил его Люк.

Он посмотрел наверх. На фоне неба застыли темные силуэты старого Бена и астродроида.

– Можешь встать? Нам надо убираться отсюда, пока не вернулись тускены.

Робот попытался развести руками… нет рукой. Сервомоторы протестующе заныли.

– Не думаю, что у меня получится, - сообщил робот. - Идите без меня, масса Люк. Нет смысла рисковать собой из-за меня. Мне конец.

– Не сказал бы, - через отверстие в грудной клетке робота Люк пытался рассмотреть, что делается внутри; все было в порядке на первый взгляд, просто песок набился. - Как-то странно ты разговариваешь…

– Логически, - с удовлетворением проинформировал его робот.

Люк покачал головой:

– Капитулянт.

К ним спустился Бен, и с его помощью Люк поставил Ц-ЗПО относительно прямо. Маленький Р2 ездил по краю ямы и озабоченно гудел. Когда они тащили покалеченного робота наверх, Бен вдруг остановился, с подозрением понюхал воздух и сказал:

– Давай поторопимся, сынок. Тускены повернули обратно.

***



Обстановка в жилище Кеноби не пришлась бы по вкусу даже жителям Татуина, привыкшим к не - достатку комфорта. Пока они пробирались ко входу в пещеру, Люк - по совету старого Бена - оставил след такой запутанный, что даже йавы с их острым нюхом не смогли бы выследить их.