JК
Star Wars: Тени империи :: Перри Стив
Страница: 219 из 332Все расселись, пристегнулись, вагончик плавно набрал скорость.
Лейя надеялась, что поступает правильно.
Хотя уже поздно об этом беспокоиться.
- В чем закавыка? - поинтересовался Люк.
Ландо ответил из смотровой ямы более чем раздраженно:
- Закавыка в том, что Хэн с Чуи совершенно переустановили, перепрофилировали и испоганили весь корабль! Там, где должна быть обычная всплывающая плата, передо мной змеиное гнездо каких-то проводов! Тут ни с какой схемой не разберешься!
- Ну хорошо, а починить ты сможешь?
- А я что делаю? Пытаюсь, по крайней мере! Передай-ка мне вон ту байпас-перемычку.
Люк подал перемычку, похожую на два растопыренных пальца. Ему пришлось лечь на живот, чтобы дотянуться до Ландо.
Ландо весьма цветисто и вслух усомнился в законнорожденности Хэна и высказал убеждение, что личные принципы того оставляют желать лучшего.
Люк рассмеялся.
- Пусть Р2Д2 посмотрит сверху, может, он знает, что это за синий кабель.
Р2Д2 услышал и подкатился к краю смотровой ямы. Он наклонился вперед, вгляделся и принялся свистеть и чирикать.
- Уй-й-й! - взвыл Ландо.
- Лучше не трогай этот провод.
- Спасибо, вовремя предупредил! А желтый - это что?
Р2Д2 свистнул.
Похоже, они с этим долго провозятся, понял Люк.
В одной из либрационных точек они сумели найти остатки небольшого астероида. Они и приютили "Сокол" среди обломков и пыли, когда Ландо подкрутил "Сокола" по оси вращения астероида.
Лейя надеялась, что поступает правильно.
Хотя уже поздно об этом беспокоиться.
- В чем закавыка? - поинтересовался Люк.
Ландо ответил из смотровой ямы более чем раздраженно:
- Закавыка в том, что Хэн с Чуи совершенно переустановили, перепрофилировали и испоганили весь корабль! Там, где должна быть обычная всплывающая плата, передо мной змеиное гнездо каких-то проводов! Тут ни с какой схемой не разберешься!
- Ну хорошо, а починить ты сможешь?
- А я что делаю? Пытаюсь, по крайней мере! Передай-ка мне вон ту байпас-перемычку.
Люк подал перемычку, похожую на два растопыренных пальца. Ему пришлось лечь на живот, чтобы дотянуться до Ландо.
Ландо весьма цветисто и вслух усомнился в законнорожденности Хэна и высказал убеждение, что личные принципы того оставляют желать лучшего.
Люк рассмеялся.
- Пусть Р2Д2 посмотрит сверху, может, он знает, что это за синий кабель.
Р2Д2 услышал и подкатился к краю смотровой ямы. Он наклонился вперед, вгляделся и принялся свистеть и чирикать.
- Уй-й-й! - взвыл Ландо.
- Лучше не трогай этот провод.
- Спасибо, вовремя предупредил! А желтый - это что?
Р2Д2 свистнул.
Похоже, они с этим долго провозятся, понял Люк.
В одной из либрационных точек они сумели найти остатки небольшого астероида. Они и приютили "Сокол" среди обломков и пыли, когда Ландо подкрутил "Сокола" по оси вращения астероида.