Star Wars: Возрождение тьмы   ::   Зан Тимоти

Кто-нибудь придет пригласить вас на обед. До встречи.

Они в молчании прошли добрую половину пути, прежде чем Ландо наконец заговорил.

- Ты согласен идти напролом и покончить с этим?

- Покончить с чем? - проворчал Хэн.

- Можешь сожрать меня с потрохами за то, что я не кланяюсь и не расшаркиваюсь перед твоим приятелем сенатором, - сказал Ландо. - Но то, о чем мы говорили, надо довести до конца и покончить с этим.

Хэн смотрел только вперед.

- Ты не просто не раскланивался и не расшаркивался, приятель, - огрызнулся он. - Мне приходилось видеть Чуви в плохом настроении, но и тогда он вел себя вежливее, чем ты.

- Ты прав, - не стал возражать Ландо. - Тебе и дальше хочется изображать сумасшедшего или ты все же готов выслушать мои соображения?

- О, это должно быть интересно, - с сарказмом изрек Хэн. - У тебя, видимо, есть веская причина грубить бывшему имперскому сенатору?

- Он не говорит нам правду, Хэн, - убежденно произнес Ландо. - Во всяком случае, всю правду.

- И что же? - сказал Хэн. - Кто сказал, что он обязан рассказывать все первым встречным?

- Он притащил нас сюда, - возразил Ландо. - Зачем, сделав это, тут же нам лгать?

Хэн, нахмурившись, искоса взглянул на друга и, несмотря на свою досаду, впервые заметил складки напряженного раздумья на лице Ландо. До чего бы ни стремился тот докопаться, его намерения очень серьезны.

- Ну, хорошо, - заговорил Хэн немного более спокойным тоном.