Star Wars: Возрождение тьмы   ::   Зан Тимоти

- Ты не поблагодарила меня за то, что я пошел с тобой.

Она взглянула на него, нахмурив брови, но его лицо выглядело серьезным.

- Ну же, продолжай. Только потому, что ты отказался назвать своего осведомителя…

- Он считает, что мне осталось сделать всего один шаг, чтобы стать предателем, - закончил за нее Хэн.

Явно нелестная реплика о мании преследования готова была сорваться с языка Леи.

- Акбар никогда не принадлежал к числу тех, кого ты называешь бегущими впереди мотобота, - сказала она вместо язвительного замечания.

Хэн отрицательно покачал головой.

- У меня и в мыслях этого не было. Поговори как-нибудь с Ландо - он чувствует к себе точно такое же отношение. Стоит оставить военную службу, и ты становишься объектом насмешливых плевков в свою сторону, таких же, каким наградил меня Акбар.

Лея вздохнула.

- Тебе следует разобраться в поведении мон-каламари, Хэн. Они никогда не были воинственной расой, пока Империя не стала порабощать их и опустошать мир, в котором они жили. Эти их замечательные крейсеры изначально были пассажирскими лайнерами. Ты ведь знаешь, что мы помогли им превратить их в боевые корабли. Может быть, это не столько злость на тебя за твою отставку, сколько обыкновенное самобичевание и запоздалое раскаяние за то, что ввязались в войну.

- Даже несмотря на то что их принудили к этому?

От неловкости Лея передернула плечами.

- Вряд ли кто-то решается воевать без ноющего в подсознании ощущения, что можно было найти иной путь.