Эфиоп, или Последний из КГБ. Книга I   ::   Штерн Борис Гедальевич

Эсэсовец спрыгивает с танковой брони на развороченный асфальт, утирает ряху черной пилоткой с черепом, невозмутимо закуривает прилуцкую «Приму» из красной пачки, обходит место сражения и с гордым западенским акцептом подтверждает:

– Ото наробив! Заподлицо з асфальтом!

И смотрит так, будто ожидает командирского вознаграждения за свою качественно выполненную работу.

– Дурак ты, что ли?

– Да не так чтобы… Под дурака работаю. А вы не волновайтеся, вуйку [1] ! Чего вы волноваетесь? Ну, велосипед – вуй с ним! Составим акт, вам новый велосипед куплять.

– Да это ж дисковый «Кольнаго», Италия! – орет Гайдамака. – Он же десять тысяч стоит, скотина!

– Карбованців?! – удивляется эсесовец.

– Дурак, долларов!

– Стоп, вуйку, – вполголоса говорит эсесовец. – Это вы сильно загнули. Говорите режиссеру: п'ять. П'ять тыщ. Как раз на «жигуль». Вон, бачите, ихний главный режиссер едут – Эльдар Рязанов, пузатый. У него завжды в кино дорожные катастрофы. Они богатенькие буратины, сейчас он вам возместит все убытки.