JК
Белая горячка :: Буало-Нарсежак
Страница: 88 из 125Да и итальянцыпочему-то темнят. Полная тишина. Но у меня такое впечатление, что все идет не так уж плохо.
- Он все это время пробыл в Милане? Не ездил никуда по окрестностям?
- Нет... Он почти сразу же заболел.
- Но тогда, значит, ему толком не удалось поговорить с теми, к кому он ехал.
- Он им звонит.
- А мне он позвонить не может!
Молодец, Марселина! В мгновение ока, просто потому, что она чувствовала себя обиженной, она вынудила братца перейти к обороне. Я посматривал на Симона в зеркальце.
- Дело прежде всего, - ответил он.
- Еще бы! - фыркнула та. - Да и то, с чего бы ему измениться?
Симон решил перейти к другому собеседнику, то есть ко мне:
- Ты бывал когда-нибудь в Италии?
- Всего один раз, - ответил я. - Когда был проездом в Ницце, проскочил до Сан-Ремо.
- Это не считается. Тебе бы не помешало съездить посмотреть, как они строят. А еще толкуют об американцах! Да итальянцы их на голову выше. Уверяю тебя, там архитектору разбогатеть ничего не стоит.
Я слушал его столь внимательно, что даже прозевал знак остановки. Этот человек явно не испытывал никакого беспокойства. А ведь он знал, где сейчас Сен-Тьерри. Он не мог не знать, что существует определенный риск, каким бы крохотным он ни был. Когда я огибал площадь Жод, меня посетила новая идея, правда, настолько невероятная, что я тут же ее отбросил: нет, Симон не подозревает, что Марселина - моя любовница; по крайней мере, он не подает вида.
- Он все это время пробыл в Милане? Не ездил никуда по окрестностям?
- Нет... Он почти сразу же заболел.
- Но тогда, значит, ему толком не удалось поговорить с теми, к кому он ехал.
- Он им звонит.
- А мне он позвонить не может!
Молодец, Марселина! В мгновение ока, просто потому, что она чувствовала себя обиженной, она вынудила братца перейти к обороне. Я посматривал на Симона в зеркальце.
- Дело прежде всего, - ответил он.
- Еще бы! - фыркнула та. - Да и то, с чего бы ему измениться?
Симон решил перейти к другому собеседнику, то есть ко мне:
- Ты бывал когда-нибудь в Италии?
- Всего один раз, - ответил я. - Когда был проездом в Ницце, проскочил до Сан-Ремо.
- Это не считается. Тебе бы не помешало съездить посмотреть, как они строят. А еще толкуют об американцах! Да итальянцы их на голову выше. Уверяю тебя, там архитектору разбогатеть ничего не стоит.
Я слушал его столь внимательно, что даже прозевал знак остановки. Этот человек явно не испытывал никакого беспокойства. А ведь он знал, где сейчас Сен-Тьерри. Он не мог не знать, что существует определенный риск, каким бы крохотным он ни был. Когда я огибал площадь Жод, меня посетила новая идея, правда, настолько невероятная, что я тут же ее отбросил: нет, Симон не подозревает, что Марселина - моя любовница; по крайней мере, он не подает вида.