JК
Пир или голод :: Мерфи Уоррен
Страница: 96 из 308Усевшись ей на голову, она выгнула свое пухлое брюшко и вонзила ядовитое жало как раз в макушку.
– Аи! – вскрикнула Тамми и шлепнула себя по голове. Увы, слишком поздно. Пчела успела увернуться.
Только тут до журналистки дошел весь ужас произошедшего. Прыгая, словно обезумевшая дикая коза, она принялась вопить:
– Она меня ужалила! О Боже! Она меня все-таки ужалила! Сейчас я умру! Боже, я умираю! Я уже чувствую, как начинаю умирать!
Стремительно шагнув вперед, Римо хлопнул в ладоши. Пчела оказалась в ловушке между крепко сомкнутыми ладонями.
– Вот она! – воскликнул Римо.
– Ничего подобного, ты ее упустил, – возразил Чиун, внимательно оглядывая кабинет.
– Я ее поймал! – настаивал на своем ученик.
– Ты промахнулся.
– Я не мог промахнуться!
Тем временем Тамми, забившись в угол и пытаясь найти место укуса, ерошила волосы и жалобно бормотала:
– Помогите мне! Кто-нибудь! Отсосите яд!
– Так делают только при змеиных укусах, – невозмутимо произнес Вюрмлингер без тени сочувствия в голосе.
– А что делают, когда жалит пчела?
– Она вас не ужалила, – заверил Тамми доктор Кромболд. – Ведь это трутень, а у трутней жала нет.
Тут пчела решила оспорить слова Кромболда и больно ужалила его в руку. Он испустил яростный вопль.
– Она меня ужалила! – воскликнул он скорее изумленно, чем разгневанно.
– У вас есть аллергия на пчелиный яд? – спросил подошедший к нему Вюрмлингер.
– Нет.
– Аи! – вскрикнула Тамми и шлепнула себя по голове. Увы, слишком поздно. Пчела успела увернуться.
Только тут до журналистки дошел весь ужас произошедшего. Прыгая, словно обезумевшая дикая коза, она принялась вопить:
– Она меня ужалила! О Боже! Она меня все-таки ужалила! Сейчас я умру! Боже, я умираю! Я уже чувствую, как начинаю умирать!
Стремительно шагнув вперед, Римо хлопнул в ладоши. Пчела оказалась в ловушке между крепко сомкнутыми ладонями.
– Вот она! – воскликнул Римо.
– Ничего подобного, ты ее упустил, – возразил Чиун, внимательно оглядывая кабинет.
– Я ее поймал! – настаивал на своем ученик.
– Ты промахнулся.
– Я не мог промахнуться!
Тем временем Тамми, забившись в угол и пытаясь найти место укуса, ерошила волосы и жалобно бормотала:
– Помогите мне! Кто-нибудь! Отсосите яд!
– Так делают только при змеиных укусах, – невозмутимо произнес Вюрмлингер без тени сочувствия в голосе.
– А что делают, когда жалит пчела?
– Она вас не ужалила, – заверил Тамми доктор Кромболд. – Ведь это трутень, а у трутней жала нет.
Тут пчела решила оспорить слова Кромболда и больно ужалила его в руку. Он испустил яростный вопль.
– Она меня ужалила! – воскликнул он скорее изумленно, чем разгневанно.
– У вас есть аллергия на пчелиный яд? – спросил подошедший к нему Вюрмлингер.
– Нет.