Бессмертная и незамужняя   ::   Дэвидсон Мэри Дженис

– Не смей к ней прикасаться!

Треск. Удар.

– Ну ладно, хватит! – крикнула я, потому что несостоявшийся потребитель моей крови уже превратился в измочаленную бесформенную массу. После очередного броска этот несчастный залетел в кузов грузовика, и я поспешила встать перед машиной, преградив Синклеру дорогу. Тот схватил меня за плечи и попытался убрать со своего пути, но я крепко, точно клещ, вцепилась в его одежду. – Ну хватит, хватит, успокойся! Он просто ошибся, не стоит размазывать его по стенам, точно вампирообразное желе.

– Он нанес тебе оскорбление! – прорычал Синклер. Именно прорычал, самым натуральным образом, по-собачьи приподняв верхнюю губу и обнажив зубы. – Он укусил тебя без разрешения!

– Слушай, а кто вообще предложил эту блестящую идею?.. К тому же я ведь не разгуливаю по улице в короне, так что он и понятия не имел, кто я такая. – Вот черт! Да я и сама толком не представляла, кто я такая. – Пожалуйста, успокойся. Вдохни, выдохни, сосчитай до десяти.

Несколько секунд Синклер молча глядел на меня, а потом сказал:

– Тебе надо избавляться от подобной мягкосердечности.

– Да мое сердце тверже камня… Просто я не люблю шума.

Что правда, то правда – свиста рассекаемого воздуха и грохота при столкновении летающего вампира с препятствиями действительно было немало.

– Он нанес тебе оскорбление, – упрямо повторил Синклер. – Причинил вред.

– Практически нет, милая мамочка. – Я показала ему руку.