JК
Через тернии :: Мур Агата
Страница: 8 из 142 – Не можешь ли быть поконкретнее?
– Катерина выводит тебя из себя. – Его лениво-протяжный голос заставил ее криво усмехнуться.
– Неплохое начало. Совсем неплохое, – признала она с насмешливым одобрением.
Андреас иронически поднял бровь.
– Не попытаться ли мне достичь совершенства и угадать причину твоего недовольства? – спросил он. – Или ты скажешь мне сама?
– Подвенечное платье!
Воспоминание о чудовищной настойчивости матери и сдержанной вежливости портнихи заставило Элеану содрогнуться. Черт побери, что, казалось, могло быть проще! Они обговорили фасон и выбрали материал. Да и пошито платье было прекрасно. Но Катерина, разумеется, не могла не вмешаться.
– Какие-нибудь проблемы? – Андреас не сомневался, что проблем должно быть немало и большинство из них созданы самой Катериной.
– Портнихе не понравились критические замечания матери по поводу ее работы. – Элеана с сожалением вздохнула: платье было действительно великолепным – нечто поистине сказочное из шелка, атласа и кружев.
– Понятно.
– Ничего тебе не понятно. – Она подождала, пока официант нальет им вина и удалится.
– Что же мне может быть непонятно, дорогая? – беззаботно спросил Андреас.
– Что Катерина, как и большинство матерей, хочет, чтобы свадьба дочери прошла великолепно? Все только самое лучшее: обед в роскошном ресторане, превосходные еда и напитки, фантастический свадебный торт, лимузины и тому подобное.
– Катерина выводит тебя из себя. – Его лениво-протяжный голос заставил ее криво усмехнуться.
– Неплохое начало. Совсем неплохое, – признала она с насмешливым одобрением.
Андреас иронически поднял бровь.
– Не попытаться ли мне достичь совершенства и угадать причину твоего недовольства? – спросил он. – Или ты скажешь мне сама?
– Подвенечное платье!
Воспоминание о чудовищной настойчивости матери и сдержанной вежливости портнихи заставило Элеану содрогнуться. Черт побери, что, казалось, могло быть проще! Они обговорили фасон и выбрали материал. Да и пошито платье было прекрасно. Но Катерина, разумеется, не могла не вмешаться.
– Какие-нибудь проблемы? – Андреас не сомневался, что проблем должно быть немало и большинство из них созданы самой Катериной.
– Портнихе не понравились критические замечания матери по поводу ее работы. – Элеана с сожалением вздохнула: платье было действительно великолепным – нечто поистине сказочное из шелка, атласа и кружев.
– Понятно.
– Ничего тебе не понятно. – Она подождала, пока официант нальет им вина и удалится.
– Что же мне может быть непонятно, дорогая? – беззаботно спросил Андреас.
– Что Катерина, как и большинство матерей, хочет, чтобы свадьба дочери прошла великолепно? Все только самое лучшее: обед в роскошном ресторане, превосходные еда и напитки, фантастический свадебный торт, лимузины и тому подобное.