Цветок страсти   ::   Рексанна Бекнел

– Да, все очень счастливы, – согласилась Изольда. Уинн сидела на коврике у самого выхода из палатки, обхватив руками колени, и смотрела на темные силуэты вокруг танцующего пламени.

– Я думаю, каждому человеку – даже англичанину – лучше всего на своей родной земле. Хотя проживи они какое-то время в Уэльсе, они быстро изменили бы свое мнение, – добавила она.

– Так значит, мы должны грустить, раз уехали из Уэльса? – спросила Бронуин.

Уинн печально улыбнулась, протянула руку в темноту, где лежала маленькая девочка, и погладила ее по коленке.

– Нет, не стоит грустить, моя милая. Мы просто поскучаем о доме и все же получим удовольствие от путешествия. Ведь это настоящее приключение, и нам следует узнать как можно больше за то время, что мы проведем в Англии. Например, получше выучить язык.

– А мы сегодня…

– …выучили новое слово, – сказали близнецы.

– Я слышала, как вы разговаривали с Дерриком, – сказала Уинн.

– Нед научил меня слову «шлюха», – похвастался Мэдок.

– Что!? Он научил вас такому слову?

– Ну… не то чтобы научил. Он… он сказал это слово Маркусу, а я спросил, что оно значит.

– Ну и что же он ответил? – забеспокоилась Уинн.

– Ну… он сказал, что это женщина, которая целует много разных мужчин. Много-много.

Уинн почувствовала некоторое облегчение, но ее злость не прошла. Грубые вояки – плохая компания для столь юных и впечатлительных существ, как ее дети.